What's the best way for running hyperion on linux?

Hi,

Ive been using hyperion for about 5 years now on my Nvidia shield. Ive a raspberry pi3 setup with hypercon and on the shield i first ran the kodi plugin and then the Android grabber.

Now ive set up a little nuc to run as my new htpc with linux.

The kodi addon isnt compatible anymore so im looking for a new grabber.

Whats the best way to make that possible without changing the raspberry pi set up

Ideally i just want a linux program or kodi addon which does the grabbing from the screen just like the android grabber does it.

If i understand that correct - ill ssh into the pi and install hyperion via a script

Then i go to my nuc and install hyperion ng and set it up via the html tool.

Is that correct?

And will that have influence on the old hyperion / hypercon stuff which runs on the shield?