I guess one could have a kind of dynamic lux plugin? You just configure the brightness thresholds and other parameters like latency or so. And in one place you just enter the command that is to be issued in the shell in order to retrieve the lux value. (In this case you can even have a script that calculates lux from daytime). Just an idea, I am new to this Hyperion stuff.