Quick update. I havent forgotten about this. I’m just having trouble figuring out how to get some files onto a headless pi, and playing them. As I said I’m super new to cli, and YouTube-dl isn’t downloading anything. I tried installing kodi, but Hyperion isn’t picking up data to output.
edit: when I tried to install libcec4, it said the current version is already installed.