Okay i had hope, but this is the log after I fixed the root privilege problem:
See my latest post above.... The library is not in the master and therefore not included in the nightly build....
Ok i will try it with a Pi 3B+ instead until the Zero 2 gets support from Hyperion
Yes, maybe familiarize yourself with the setup and the move to the Zero 2 afterwards.
If PR1366 gets merged, you will have the update in the nightly build....