Automatically reduce brightness in the evening

This should be possible with WLED

Config->Time&Macros

I did not test it, however.

It does not seem to be complicated.

Set a preset with the considered brightness level and the time.

I would do it via Home Assistant, as you could set more dependencies…

cheers