Ohne jetzt mir doe Led genauer anzuschauen : Du hast zu den LEDs : Masse /Ground/ Minus und die 3 Farben vom Pi. Der rote Draht soll wohl Plus sein. Der hängt in der Luft... Plus und Minus sind auch bei anderen LEDs Pflicht dazu kommen die Steuerleitungen für Daten Clock etc...
Sorry, sehe du hast von oben abgenommen...
Der Raspi läuft?
Was passiert, wenn du im HyperionCon dich via SSH verbindest und dann mal den Hyperion stoppt und neu startest? Bzw mal eine Farbe sendest?